MiscELLANEOUS

Unclassified cool stuff I decided to put here. I don't take it seriously, but it is an experience as well. And all this I did on a volunteer basis with a simple motivation.

Because I can.

Voiceover

GLaDOS over there, it is my voіce

Fan localisation by LostHuman and Maksim Kosenko. Can be freely obtained within Steam Guides for Portal and Portal 2

Also, there are covers by me for Portal songs in the Ukrainian language here.

Conceptual Art

"Mimic" and "Modern Fashion" projects for "May I see your documents" exhibition in Yermilov Centre (17.10.25 - 6.12.25).

Mimic - an AI model that was trained on Ukrainian bureaucracy and tries to create a realistic document.

Modern Fashion - We all dressed in our documents

Mural in kharkiv

It took me 6 days to make this on teritory of my former institute (Karazin KhNU)

Cartoon

Never did an animation before, but Xiaoying asked me to do that as a present for her supervisor's graduation.

hand carved HP wands to end this list by now

Google Sites

Report abuse